az utsó Bustedos interjú
2005.02.25. 22:46
azaz lefordítottam a sneak februári számának interjúját, mi az utolsó interjú, amit a fiúk együtt adtak...
Kapcsojátok be a Sleeping With The Light On-t, vegyetek elő egy százas pzs-t, ez a BUSTED legutolsó interjújaL
A feloszlás hire mindenkit sokkolt…ezelőtt gondolt akármelyikőtök is arra, h fel kéne oszlania a Bustednek?
Chaz: Nem. Soha nem volt komoly konflikusunk, de azt megbeszéltük, hogy ha valamelyikünk ki akarna lépni, akkor a Bustednek vége lenne.
James: Matt és én sokszor irtunk együtt más emberekkel, és ha ők azt mondták, h fel kéne oszlanunk, nyomban kipateroltuk őket. Most nagyon szomorú vagyok amiért Chaz azt érzi amit érez, de tiszteletben tartom a döntését.
Charlie, mit utáltál a legjobban abban, hogy egy pop együttes tagja voltál?
Chaz: Nagyon megalázónak éreztem, amikor a szombat reggeli tévében kellett „játszanunk”. Egyszer például hatalmas öltönyökben kellett birkóznunk- hülyeség.
Soha nem érezted hogy te több vagy mint a többiek, mert menő vagy?
Chaz: Soha nem néztem le az embereket azért, mert én menő vagyok…akik ezt teszik nem menők, hanem…nah az a lényeg, hogy én nem csinálok ilyet.
Rengeteg találgatás van a barátnőitekkel kapcsolatban…
Chaz: Az nem igaz, hogy mi nem beszélünk a barátnőinkről, és rejtegetjük őket…csak az igazat mondom mindenkinek „ nézd, én zenélek, és ez az amiben jó vagyok. Ha akarok barátnőt, van barátnőm, az én dolgom”
A barátaitoknak nincs elegük abból, hogy alig látnak titeket?
Chaz: nem, mindig van időm rájuk
James: Mostmár több időt tölthetek velük, hisz régen volt már rájuk időm sajna…
Matt: az én barátaimnak elegük volt belőlem, amikor nem láttak, de nemrég találkoztunk, a napokban…csak az a baj, h nem emlékszem igazán:P
Sok időt kellett együtt töltenetek-melyik volt a leghosszabb időszak?
James: éveket töltöttünk együtt! Furcsa volt, de jól megértettük egymást
Chaz: a leghosszabb talán Amerikában volt….egy egész hónap…az hosszú idő
Ez egy elég érzelmes időszak most…mikor sirtatok utoljára?
Matt: én nem vagyok sirós…az olyan csajos dolog…az érzelmes filmeknél sem…bár mindig van egy gombóc a torkomban, és néha kicsordul egy-egy könnycsepp…
Előfordul olyan, hogy ordibáltatok egymással?
Chaz: Soha…én soha nem ordibáltam a többiekkel…Amikor engem valami idegesit, akkor inkább rosszkedvűen hallgatok- akkor még rosszabb…
Ez olyan mint amikor a szüleid veszekednek ”én nem haragszom, csak csalódtam” ez a legrosszabb…
Matt: Soha, de soha soha nem ordibáltunk a másikkal…egyszer Chazzel volt egy durvább vitánk az egyik felvétel alatt, de nagyon régen volt. Én és JB évek óta legjobb barátok vagyunk, és egyszerűen nem lehet vele összeveszni.
Szoktátok olvasni mit irnak rólatok a fanok a neten?
Chaz: régen néha néztem, de mostmár nincs rá időm…
Matt: nem igazán…persze hizelgő ha látod, h a csajok falán 150 kép van rólad, de ha sok ilyet látsz vagy elszállsz magadtól, vagy bedilizel…
James: én nem igazán törődök azzal mit mondanak rólam mások
Még mindig élvezitek a olvasgatni a rajongók leveleit?
James:hát…attól függ milyen levél, a becserkésző leveleket nem szeretem, de az aranyos, kedves leveleket igen…abban különböznek, hogy a becserkésző levél igy kezdődik: bocsi, h sátrat vertem a házad előtt egy video kamerával… a normális, aranyos levél meg valahogy igy: szeretem a Bustedot…
Mi volt a legőröltebb dolog amit egy rajongótok tett?
Chaz: egy rajongónk Japánból iderepült Angliába, csak hogy lássa a koncertünket…láttuk ahogy bejön a Wembleybe, és rögtön felismertükJ
Mindenki felismer titeket ha mentek valahová?
Matt: ha elmegyek valahová, mindig sokan vesznek körül, sokan beszélnek hozzám, barátok, rajongók…ha le akarok valakit pattintani, felhivom magamra az emberek figyelmét, és az elég ciki…
Charlie:tudjátok mit szeretnák???egy kis nyugit, amikor senki sem ismer fel…egyszer voltunk Dél-Franciaországban, egy elég eldugott helyen, ahol egyetlen egy angol család volt, és nem ismertek…tudjátok mit éreztem? Végtelen szabadságot…csak sétálgattam mint egy átlagos ember, egyedül, szabadon!
Ti voltatok a pop királyai, szerettük, hogy voltatok nekünk…nem lehetett minden olyan rossz…
Chaz: életem legfantasztikusabb 3 éve volt, meg szeretném köszönni mindenkinek, aki segitett nekünk, és a rajongóinknak, akik megvették a Cdinket…ez a kettő fantasztikus és csodálatos volt- két ember a legjobb barátaim közül, két fantasztikus bandatag- csak a legjobbakat kivánom nekik a jövőben
Matt: James a legjobb barátom 5 éve, Chaz is a legjobb barátaim közül való…ez elég kemény volt, és Chaznek is nagyon nehéz volt ez a döntés, de a legjobbakat kivánom neki. Köszi, haverJ
James: én visszatérnék a rajongókhoz…bocsi, hogy igy az újságokból tudták meg, mi magunk akartuk elmondani igazából…gondoltunk arra, hogy valamit csinálunk, amivel meg tudnánk mindent köszönni nektek…ez nem egy új szám lesz, még nem tudjuk mi, de megpróbálunk kitalálni valamit!
Most búcsúzunk, aztán srácok! Hallassatok magatokról!
|